"mt. inn(เมาท์อิน)" ของเรา
ที่มีดาเกะออนเซ็นนั้น
เป็นที่พักสไตล์ออนเซ็นที่ตั้งอยู่
เชิงเขาอาดาทาระภูเขาที่มีชื่อเสียง
หนึ่งในร้อยของญี่ปุ่น
แม้ในญี่ปุ่นเองออนเซ็นแห่งนี้
ก็ถือเป็นน้ำพุร้อนตามธรรมชาติ
ประเภท "น้ำแร่ที่มีความเป็นกรดอ่อนๆ"
ที่หาได้ยากเช่นกัน
ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นเสมือนแหล่งขุมทรัพย์
สำหรับทำกิจกรรมแอคทิวิตี้ได้ด้วย
เรียกได้ว่าเหล่านี้ล้วนเป็นเสน่ห์
ของภูมิภาคแห่งนี้เลยก็ว่าได้
คุณสามารถเพลิดเพลิน
กับกีฬาประเภทต่าง ๆ ได้ที่นี่
ตั้งแต่ ปีนเขา เทรลรันนิ่ง
(การวิ่งวิบากในป่าโดยกำหนดเส้นทาง)
ปั่นจักรยานเสือภูเขา สกี
ไปจนถึงมอเตอร์สปอร์ต
(กลุ่มกีฬาท้าความเร็ว)
อย่างขับดริฟท์หรือขี่จักรยานยนต์
เราคาดหวังว่า โรงแรมของเราจะเป็น
"ฮับ(จุดรวม)" "เกต(ประตู)" และ "สตาร์ทไลน์(จุดเริ่มต้น)"
ให้แก่ลูกค้าผู้รักในกิจกรรมแอคทิวิตี้